Ruqyah Jibril untuk Nabi ﷺ: Teks, Makna, dan Pedoman Praktis

Pendahuluan

Ruqyah dalam Islam adalah doa dan bacaan syar‘i untuk memohon kesembuhan serta perlindungan kepada Allah. Di antara ruqyah yang paling agung adalah ruqyah Jibril kepada Nabi ﷺ. Keautentikan riwayatnya tidak diragukan, sehingga sangat layak dijadikan panduan doa bagi kaum muslimin, selama dijaga adab dan kaidah syar‘iyyahnya: bersih dari syirik, lafaz jelas dan makna dipahami, serta keyakinan bahwa Allah semata yang menyembuhkan.

1) Riwayat ‘Āisyah r.a. (Ṣaḥīḥ Muslim no. 2185)

النص العربي:
بِاسْمِ اللَّهِ يُبْرِيكَ، وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ

Bismillāhi yubrik, wa min kulli dā’in yashfīk, wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad, wa sharri kulli dhī ‘ayn.

“Dengan nama Allah, semoga Dia menyembuhkanmu; dari setiap penyakit semoga Dia menyembuhkanmu; dari kejahatan orang yang dengki ketika ia dengki; dan dari kejahatan setiap pemilik ‘ain (pandangan hasad).”

2) Riwayat Abū Sa‘īd al-Khudrī r.a. (Ṣaḥīḥ Muslim no. 2186; Ibn Mājah no. 3523; Musnad Aḥmad no. 11225)

النص العربي:
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللَّهُ يَشْفِيكَ، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ

Bismillāhi arqīk, min kulli shay’in yu’dhīk, min sharri kulli nafsin aw ‘ayni ḥāsid, Allāhu yashfīk, bismillāhi arqīk.

“Dengan nama Allah aku meruqyahmu, dari setiap sesuatu yang menyakitimu, dari kejahatan setiap jiwa atau mata orang yang dengki; semoga Allah menyembuhkanmu; dengan nama Allah aku meruqyahmu.”

3) Riwayat Tambahan (Sunan Ibn Mājah no. 3524) – dibaca tiga kali

النص العربي:
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ، مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ

Bismillāhi arqīk, wallāhu yashfīk, min kulli dā’in fīk, min sharri ḥāsidin idhā ḥasad, wa sharri kulli dhī ‘ayn.

“Dengan nama Allah aku meruqyahmu, dan Allah menyembuhkanmu, dari setiap penyakit yang ada padamu, dari kejahatan orang yang dengki ketika ia dengki, dan dari kejahatan setiap pemilik ‘ain.”

Penjelasan Ulama Salaf & Kaidah Ruqyah

• Imam an-Nawawī: ruqyah dengan ayat Al-Qur’an, Asmā’ dan Ṣifāt Allah, serta doa ma’tsūr adalah jaiz dan sunnah. Yang dilarang adalah ruqyah dengan lafaz majhūl atau mengandung syirik.
• Ibn Ḥajar al-‘Asqalānī: ruqyah Jibril adalah dalil tegas atas legitimasi ruqyah tauhidi yang maknanya dipahami.
• Al-Māzirī: semua ruqyah boleh selama dengan Kitabullah atau dzikir; jika bahasa asing yang tak dipahami maknanya maka dilarang.

Penutup

Ruqyah Jibril kepada Nabi ﷺ adalah warisan doa yang sahih, ringkas, dan padat makna. Ia menggabungkan tauhid, permohonan kesembuhan, dan perlindungan dari ‘ain dan hasad. Amalkan dengan adab, jaga tauhid, dan bersandinglah dengan ikhtiar medis yang tepat karena Allah-lah asy-Syāfī.

Referensi

1. Muslim, Abū al-Ḥusain. Ṣaḥīḥ Muslim, Kitāb as-Salām, Bāb ath-Thibb wal-Maradh war-Ruqā, no. 2185–2186.
2. Ibn Mājah, Muḥammad ibn Yazīd. Sunan Ibn Mājah, Kitāb ath-Thibb, no. 3523–3524.
3. Aḥmad ibn Ḥanbal. al-Musnad, no. 11225.
4. an-Nawawī, Yaḥyā ibn Sharaf. Syarḥ Ṣaḥīḥ Muslim, 18/117.
5. Ibn Ḥajar al-‘Asqalānī. Fatḥ al-Bārī, 10/612.
6. al-Qurṭubī. al-Mufhim limā Ashkala min Talkhīṣ Kitāb Muslim.